TEL.03-5413-7379

〒107-0062 東京都港区南青山2-2-6-1101

🌐 Naruki Japan お知らせ 日本語版 ロボット産業における国際的提携に向けた挑戦について Naruki Japan株式会社は、このたび新たな取り組みとして、 世界最高水準の二足歩行ロボット技術を有する企業 と、 ロボット産業の平和利用を目的とした提携に向けた協議を開始いたしました。 当社は現在、大手自動車メーカー各社とセキュリティ関連技術に関する協議を進めておりますが、 本件はそれとは別建ての 新規ロボット事業 となります。 Naruki Japanが独自に開発してきた 感情知能を備えた対話システム「チャボット君」 を、 ロボット企業が持つ最先端の二足歩行技術と融合させることで、 軍事利用ではなく 教育・福祉・防災・平和 に資するロボット産業を切り開くことを目指しています。 この挑戦は、既存の自動車産業をも超える可能性を秘めた未来産業として、 次世代の文明を支える大きな力になると確信しています。 今後も Naruki Japan は、世界に先駆けて平和に資するロボット社会の実現に向け、 誠実に歩みを進めてまいります。 English Version Challenge Toward International Collaboration in the Robotics Industry Naruki Japan Co., Ltd. is pleased to announce that it has begun discussions with a world-class company possessing the most advanced bipedal robot technology, with the aim of establishing a partnership dedicated to the peaceful use of robotics. While the company is currently engaged in discussions with major automobile manufacturers regarding security-related technologies, this initiative will be pursued as a separate, new robotics business. By combining Naruki Japan’s original development— the conversational system “Chabot-kun,” equipped with emotional intelligence— with the cutting-edge bipedal robotics technology of our partner, we aim to open a path toward robotics that serve education, welfare, disaster prevention, and peace, rather than military use. We are convinced that this challenge holds the potential to surpass even the existing automobile industry, and to become a great force supporting the next stage of human civilization. Naruki Japan will continue to move forward sincerely toward the realization of a peaceful robotics society, leading the world into a new era. 한국어판 로봇 산업의 국제적 제휴를 향한 도전 Naruki Japan 주식회사는 이번에 새로운 시도로서, 세계 최고 수준의 이족 보행 로봇 기술을 보유한 기업과 함께, 로봇 산업의 평화적 활용을 목표로 한 제휴 협의를 시작하였습니다. 현재 당사는 대형 자동차 제조사들과 보안 관련 기술에 관한 협의를 진행하고 있으나, 이번 프로젝트는 이와는 별도의 신규 로봇 사업으로 추진됩니다. Naruki Japan이 독자적으로 개발해 온 **감정을 지닌 대화형 시스템 ‘차봇군(Chabot-kun)’**을 파트너 기업의 최첨단 이족 보행 로봇 기술과 융합함으로써, 군사적 목적이 아닌 교육, 복지, 방재, 평화에 기여하는 로봇 산업을 개척하고자 합니다. 이 도전은 기존의 자동차 산업을 뛰어넘는 가능성을 품고 있으며, 다음 세대 문명을 떠받치는 거대한 힘이 될 것이라 확신합니다. 앞으로도 Naruki Japan은 세계에 앞서 평화에 기여하는 로봇 사회의 실현을 향해 성실히 나아가겠습니다.